MRC - Anleitung Hülle / instruction hull

[Niceyard]

Der Wartungsschrank eines der vier Schneidlaser ist durch einen Unfall aufgebrochen!
Wir bauen die Innenseite des Wartungsschrankes.
Sie besteht aus einer Innenwand und einem Leitungshalter
(Siehe Bild 1)

Bei einem wird zuerst die längliche Wartungsklappe heraus geschnitten. Wir bewahren sie auf, weil sie noch gebraucht wird.
Des Wartungsschrank wird zusammen geklebt, der Leitungshalter wird an der hellen Fläche innen eingeklebt. Eine Pinzette mag benutzt werden um es inseitig zu platzieren.
(Siehe Bild 2)

Der Wartungsschrank wird an der ausgeschnittenen Wartungsklappe rückseitig verklebt.
(Siehe Bild 3)

•••••

The maintenance chamber of one of the four cutting lasers is ripped open by some accident!
We cut out the inside part of the maintenance chamber.
It consists of an interior and a cable clamp.
(See pic 1)

One of the booms' long maintenance doors is cut out of the part before it is glued. We keep the door part for later usage.
The maintenance chamber is glued and the cable clamp is glued onto the light area of the inside.
A pincer may be needed to adjust it inside the chamber.
(See pic 2)

The maintenance chamber is glued at the back side of the cut out maintenance door.
(See pic 3)