MRC - Anleitung Hülle / instruction hull

[Niceyard]

Bevor der tatsächliche Laufsteg an die Reihe kommt, wird zuerst das hintere
Schott zusammengebaut und angebracht.
Das Schott besteht aus einem Gehäuse und zwei kleinen Verbindungsrohren.
Nachdem das Gehäuse zusammengebaut ist, werden die beiden Rohre auf die
dafür vorgesehenen Kreise links der Tür stumpf aufgeklebt.

Das gesamte Teil muss vor dem Anbringen bemalt werden, wenn das gewünscht ist.

Dann wird es an der rechten rückwärtigen Schräge in die Nische über dem Ladetunnel
(Siehe 14) geklebt.

•••••

Before assembling the gangway, it is first the rear airlock to be
assembled and attached.
The airlock consists of the housing and two short linking tubes.
After gluing together the housing, the two tubes are glued onto the two circles
at the side of the housing left of the airlock.

The whole part has to be painted before attachment if this is wanted.

Finaly the airlockhousing is glued to the right rear slant above the rear loading
tunnel (see 14).