MRC - Anleitung Hülle / instruction hull

[Niceyard]

Nun werden die inneren Vorder- und Rückseite mit den Seitenwänden des Modells verklebt.
Zuerst wird jeweils die obere Klebelasche an die Unterseite des Oberdecks geklebt.
Hier muss unbedingt darauf geachtet werden, dass die dortige Lasche nicht mit verklebt
wird, da hieran später die äußere Vorder und Hinterseite angeklebt wird. Trocknen lassen.

Wenn die Lasche am Oberdeck festgetrocknet ist, werden die unteren Vierkantträger mit
den unteren Dreikantträgern der Seitenwände verklebt. Es entsteht hier am unteren Rand
eine Art von Rahmen, der die Stabilität des fehlenden Bodens ersetzen soll. Trocknen lassen.

Zuletzt werden die seitlichen Klebelaschen der Seitenwände außenseitig mit den Flächen
verklebt. Wir können auf den Bildern die Vorderseite und die Rückseite des Crawlers sehen.

•••••

Now the inner front and rear is attached to the modell's sides.
First the top tab is glued under the crawlers top deck. Let dry.
Be sure not to glue the tab of the top deck, because it is used later to attach the
outer front and rear.

If the top tab is dry, the lower four sided supports are glued to the lower triangeled
supports of the sides. Now you have a sort of frame which supports the stability of
the lacking bottom of the crawler. Let dry again.

At last the side tabs of the crawlers sides are glued to the outside of the front and rear.
On the pictures are seen the front and rear of the crawler.